仪式开篇，蒋忠伟董事长发表致辞并宣读聘任决定，他强调，支撑企业行稳致远、助力员工成长的核心是人才与团队，集团成立人才发展中心，就是要将人才培养摆在战略核心位置，持续投入。未来中心将重点做好三项工作：沉淀25年服装产业实战与管理经验，系统赋能员工成长；引入行业优质资源与前沿理念，激发组织活力；践行企业核心价值观，实现个人与企业协同发展，打造连接业务、个人与长远发展的桥梁，筑牢企业高质量发展人才根基。
At the beginning of the ceremony, Chairman Jiang Zhongwei delivered a speech and announced the appointment decision. He emphasized that talent and teams are the core pillars supporting the company's steady and long-term growth, as well as aiding employee development. The establishment of the Talent Development Center aims to position talent cultivation as a strategic priority and ensure sustained investment. In the future, the center will focus on three key tasks: consolidating 25 years of hands-on experience and management expertise in the apparel industry to systematically empower employee growth; introducing high-quality industry resources and cutting-edge concepts to invigorate organizational vitality; and upholding the company's core values to achieve synergy between individual and corporate development, thereby building a bridge connecting business, personal growth, and long-term progress, and strengthening the talent foundation for the company's high-quality development.
致辞结束后，蒋忠伟董事长为正规买球的网站人才发展中心校长何丽萍、常务副校长黄凯浩颁发聘书；正规买球的网站人才发展中心名誉校长蒋云南向何丽萍校长授予“正规买球的网站人才发展中心”牌匾，正式开启中心运营新篇章，标志着集团人才培育工作迈入系统化、规范化发展新阶段。
After the speech, Chairman Jiang Zhongwei presented letters of appointment to He Liping, President of the Best Garment Group's Talent Development Center, and Huang Kaihao, Executive Vice President. Jiang Yunnan, Honorary President of the Best Garment Group's Talent Development Center, presented the "Best Garment Group's Talent Development Center" plaque to President He Liping, officially inaugurating a new chapter in the center's operation and marking the group's talent cultivation efforts entering a new phase of systematic and standardized development.
牌匾授予仪式后，何丽萍校长宣读校务委员会、专家委员会、学术委员会名单，凝聚起推动人才培养工作的强大合力。
After the plaque awarding ceremony, President He Liping announced the lists of the school council, expert committee, and academic committee, consolidating a strong collaborative force to promote talent cultivation.
随后，黄凯浩校长宣读正规买球的网站人才发展中心章程，明确中心运营的核心准则、职责分工及发展方向，为中心规范化运营划定清晰路径，夯实人才培育工作根基。
Subsequently, Principal Huang Kaihao read out the charter of the Best Garment Group's Talent Development Center, clarifying its core operational principles, division of responsibilities, and development direction, thereby charting a clear path for its standardized operation and solidifying the foundation for talent cultivation.
健峰培训学校崔加蓉总监发表贺词，对正规买球的网站人才发展中心的成立表示热烈祝贺，并寄予美好期许，希望中心充分发挥平台优势，整合优质资源，助力正规买球的网站集团人才队伍建设提质增效，为企业高质量发展注入新动能。
Director Cui Jiarong of Jianfeng Training School delivered a congratulatory speech, expressing warm congratulations on the establishment of the Best Garment Group'sTalent Development Center and extending best wishes. She hoped the center would fully leverage its platform advantages, integrate high-quality resources, enhance the talent team building of Best Garment Group, and inject new momentum into the enterprise's high-quality development.
学员代表上台发言，表达了对未来学习的殷切期许，表态将珍惜学习机会、勤学善思、锤炼本领，借助人才发展中心平台实现个人成长，与企业协同发展、共筑辉煌。
The student representative took the stage to deliver a speech, expressing earnest aspirations for future learning and pledging to cherish the learning opportunity, study diligently and think critically, hone skills, leverage the talent development center's platform for personal growth, and collaborate with the enterprise for mutual development and shared success.
为进一步完善人才培育体系、明确培育路径，两位人力资源代表分别发布并解读大学生培养计划及“五级三档”人才发展体系，清晰规划青年人才成长通道，为青年员工成长搭建优质平台细化人才培育标准、明确晋升路径；为中心人才培育工作提供科学指引，推动人才培育工作走深走实，实现双轨赋能、精准发力。
To further improve the talent cultivation system and clarify the development pathways, two human resource representatives respectively introduced and explained the university student training program and the "Five Levels, Three Tiers" talent development system. These initiatives clearly outline the growth channels for young talents, establish a high-quality platform for the development of young employees, refine talent cultivation standards, define promotion paths, provide scientific guidance for the center’s talent cultivation efforts, drive deeper and more substantive progress in talent development, and achieve dual-track empowerment with targeted impact.
仪式尾声，正规买球的网站人才发展中心名誉校长蒋云南作总结讲话，他对中心成立表示祝贺、对未来发展充满信心，并对全体正规买球的网站人提出三点要求：坚持终身学习，以新知提升核心竞争力；用好中心平台，实现个人与团队共成长；坚持学用结合，以实际问题检验学习成效。他希望全体正规买球的网站人坚守责任担当，借助中心平台锤炼自我，为集团国际布局贡献力量，共创企业美好未来。
At the conclusion of the ceremony, Jiang Yunnan, Honorary President of the Best Garment Group's Talent Development Center, delivered closing remarks. He congratulated the establishment of the center, expressed full confidence in its future development, and put forward three requirements for all Best Garment Group's members: adhere to lifelong learning to enhance core competitiveness with new knowledge; utilize the center’s platform to achieve mutual growth for individuals and teams; and integrate learning with practice to test learning outcomes through practical issues. He urged all Best Garment Group's members to uphold their responsibilities, refine themselves through the center’s platform, contribute to the group’s international expansion, and jointly create a brighter future for the enterprise.
仪式现场，校务委员会、专家委员会及学术委员会成员集体合影，两张合影定格下这一重要时刻，凝聚起全体正规买球的网站人同心聚力、共促发展的坚定信念。
At the ceremony, members of the school board, expert committee, and academic committee gathered for a group photo. The two snapshots captured this significant moment, embodying the unwavering belief of all Best Garment Group's members in uniting efforts to jointly promote development.
人才强则企业强，人才兴则事业兴。正规买球的网站人才发展中心的成立，标志着集团人才培养体系迈入系统化、规范化新阶段。未来，集团将持续深耕人才培育，以人才驱动创新、以创新引领发展，与全体员工同心同向、聚力前行，共筑正规买球的网站高质量发展新未来。
A strong talent pool makes a strong enterprise, and thriving talent drives thriving endeavors. The establishment of the Best Garment Group's Talent Development Center marks a new phase of systematic and standardized talent cultivation within the group. Moving forward, the group will continue to deepen talent development, leveraging talent to drive innovation and innovation to lead progress. Together with all employees, we will unite in purpose and forge ahead to build a new future of high-quality development for Best Garment Group.
